Tikk, tikk... Bom! sann historie: Andrew Garfield, Lin-Manuel Miranda om å oversette Jonathan Larsons liv til skjermen

Tikk, tikk... Bom! sann historie: Andrew Garfield, Lin-Manuel Miranda om å oversette Jonathan Larsons liv til skjermen

Hvilken Film Å Se?
 

Denne konkurransen er nå avsluttet





Tikk, tikk... Bom! – den semi-selvbiografiske musikalen av Jonathan Larson – har blitt tilpasset til en ny film med Andrew Garfield i hovedrollen, som beskriver Larsons forsøk på å bryte seg inn i musikkteater med en sci-fi-musikal som heter Superbia.



Annonse

Sanger fra Superbia-lydsporet kommer inn i filmen, som også dokumenterer hvordan Larson gikk bort natten før debuten til sin hitmusikal Rent etter å ha lidd av en aortadisseksjon, antatt å ha vært forårsaket av udiagnostisert Marfan-syndrom. Kort sagt, tikk, tikk... Bom! er både en tilpasning av den originale musikalen og en biografisk film, og filmen – regissert av Lin-Manuel Miranda – strømmes nå på Netflix .

Ved å tilpasse kildematerialet fortalte Miranda: Jonathan ga oss flere gaver med å skrive Tick, tick... Bom! Selv i de originale utkastene hans var de alltid semi-selvbiografiske. Susan er egentlig ikke navnet på kjæresten hans, Michael er egentlig ikke navnet på bestevennen hans. Han hadde til og med et pseudonym for [komposter Stephen] Sondheim i originalversjonen. Og ved å gjøre det ga han oss lisens til å leke med den semi-selvbiografiske naturen.

Det er mange utkast til rockemonologen han fremførte i 1990. Og på begynnelsen av 90-tallet er det Off Broadway-versjonen som jeg ble forelsket i da jeg så den på mitt siste år på universitetet, og [Tick, tick... Bom!] Steven Levenson og jeg jobbet veldig hardt for å lage... greit, hvis Jonathan Larson noen gang hadde fått sjansen til å gjøre dette til en film, hva ville han velge og vrake? Hvilke sanger fungerer bedre på skjermen? Hva ikke? Vi prøver virkelig å tenke på ham som en samarbeidspartner i dette, så vi kuttet ut to sanger fra Off Broadway-versjonen, vi la tilbake til det han pleide å fremføre i monologen, vi tok noen deler av Superbia som ingen noen gang har hørt , fordi han brukte tjueårene på å skrive denne musikalen og det styrende prinsippet var liksom alltid ... hva ville Jonathan Larson ønsket å se på skjermen?



For å administrere e-postpreferansene dine, klikk her.

Når han spilte Larson, sa Andrew Garfield at utfordringen hans var å kanalisere mannens lidenskap. Hva er tikken? Handler det om å fylle 30? Er det Susans biologiske klokke? Er det at 'jeg har ikke oppnådd alt dette'? Eller er det tingen Lin sa om seg selv, det vil si at det ikke handler om vilkårlige mål, eller den eksterne suksessen, for Jon, det er som... Jeg har all denne musikken å gi. Og jeg er gravid med det. Og det gjør vondt å holde den inne.

Jeg tror det var en bevissthet om at han hadde, uansett mystisk grunn, at han visste at han ikke kom til å være her så lenge han ville. Det var en original linje i den originale versjonen av Tick, tick... Bom! som de kuttet etterpå, fordi det føltes for på nesen og kanskje ufølsomt for Jon, som var «noen ganger føler jeg at hjertet mitt kommer til å eksplodere». Og så det vi finner ut og det vi vet er at han døde av en aortaaneurisme. Og han levde som om hjertet hans skulle eksplodere - hjertet hans eksploderte konstant av kunst, musikk, kjærlighet, lengsel, sinne, revolusjonær forargelse.



Jeg tror uansett grunn for meg at tikken er den mystiske tingen med musene, teatergudene som går 'få det ut, få det ut' fordi du virkelig ikke har mye tid. Og selvfølgelig var han vitne til at vennene hans i samfunnet hans ble syk og i mange tilfeller døde veldig ung av AIDS, noe som selvfølgelig ble kombinert med hans egen indre angst, eller alle disse tingene bare skapte denne virvelvinden av en elementær et slags menneske som måtte være i live for denne svært korte typen kometliknende øyeblikk i tid. Og takk Gud, han viet seg selv så mye i møte med all den avvisningen, i møte med all den motstanden. For ellers ville verden vært langt mindre rik.

Joshua Henry, som spiller Roger i filmen, la til at Larsons enorme arv var noe som rollebesetningen og mannskapet til Tick, tick... Bom! ønsket å hedre og virkelig løfte opp.

Jeg mener, dette er en av de mest lidenskapelige, autentiske, unike stemmene i vår generasjon, som lærte oss at vi kan fortelle våre egne historier om samfunnet vårt og virkelig legge det ut der, sa Henry, mens Vanessa Hudgens – spiller Karessa Johnson – fremhevet Larsons mot til å fremme underrepresenterte lokalsamfunn.

Jeg tror at dette bare er en virkelig vakker titt bak forhenget om hvordan det faktisk ser ut å leve på 90-tallet som artist midt i AIDS-krisen, og hvor skummelt det var, og det faktum at han la disse karakterer, LHBTQ-miljøet i front og sentrum er noe som ikke var sosialt akseptabelt, vet du, men han gjorde det likevel, fordi han kjempet for det han visste var rett. Og jeg tror at det å stå ved siden av en sånn er et vinn-vinn-scenario.

Når det gjelder filmens beslutning om å fokusere på Larsons kamp for å bringe Superbia – et prosjekt han jobbet med i åtte år – til scenen, sa Henry at jeg må si at det er viktig å se tingen som førte til Rent. Vi hører alltid om suksessen, ikke sant? Men du hører ikke om de 50 andre start-up-tingene som aldri så dagens lys, og vekstprosessen, vet du? Han måtte feile, han måtte feile for at vi skulle se Rent. Og nå får vi se hva det springbrettet er.

Ytterligere rapportering av Patrick Cremona.

Annonse

Tikk, tikk... Bom! er ute nå på Netflix og på utvalgte kinoer – les guidene våre til de beste seriene på Netflix og de beste filmene på Netflix, besøk filmsenteret vårt for flere nyheter og funksjoner, eller finn noe å se med TV-guiden vår.