Hvordan sammenligner det nye Watership Down seg med originalen?

Denne konkurransen er nå avsluttet

Watership Down, historien som traumatiserte en generasjon, er tilbake denne julen.

Richard Adams 'roman fra 1972, som var inspirasjonen til 1978-animasjonsfilmen, blir fortalt om i to lange episoder, med nye animasjonsteknikker - og en helt ny rollebesetning, inkludert Nicholas Hoult som den visjonære kaninen Fiver og James McAvoy som helten Hazel .

Den nye versjonen er mindre bekymringsfull enn den første filmen, som vi påpeker i forhåndsvisningen. Men hva er de viktigste forskjellene?

Vi har fulgt begge nøye med, og her er våre funn ...

Animasjonen bruker nye teknikker

I mange andre henseender er historien mye den samme: Kaniner flykter fra warren og møter alle slags farer underveis - fra rovdyr, andre kaniner, hunder og menn.

Den nye versjonen kan være mindre skummel, det er visse justeringer og endringer, men det er ikke veldig annerledes.

Eller som Adams ’døtre Rosamond og Juliet, som snakket til Radio Times denne måneden, det er, i det vesentlige, bare en historie om kaniner.

Watership Down starter på BBC1 lørdag 22. desember kl. 19 og avsluttes søndag 23. desember kl. 19.20