Hvordan slutter BBC One's Us – og hvordan skiller den seg fra David Nicholls roman?

Hvordan slutter BBC One's Us – og hvordan skiller den seg fra David Nicholls roman?

Hvilken Film Å Se?
 

BBC Ones tilpasning av Us følger en familie på ferie fra helvete - men hvordan ender showet?





Oss

BBC-bilder



BBC One's Us , basert på David Nicholls' bestselger med samme navn, følger familien Peterson når de tar fatt på sitt livs ferie.

Ferien faller imidlertid også sammen med at Connie (Saskia Reeves) ber ektemannen Douglas ( Tom Hollander ) om skilsmisse - før de insisterer på at de fortsetter med sin Europareise av hensyn til tenåringssønnen.

Boken med samme navn har en berømt bittersøt slutt - men fulgte BBC-versjonen av Us etter, eller har den en lykkeligere slutt?



BBC One's Us-slutt forklart

Avsnitt fire av BBC One's Us så Douglas (Tom Hollander) fange opp med tenåringssønnen Albie (Tom Taylor) i Barcelona, ​​etter noen nyttige råd fra busker Kat (Thaddea Graham).

Far og sønn-duoen har en konfrontasjon - og Albie beskylder gråtende Douglas for alltid å foretrekke Jane (Douglas og Connies spedbarnsdatter som døde) fremfor ham: 'Herregud, jeg er ikke engang favorittbarnet ditt.'

Oss

BBC



Etter en dyp unnskyldning fra Douglas - som innrømmer at han burde vært en bedre far for Albie - ender de imidlertid opp med å forsone seg og gå på klubb sammen i Barcelona. Det er her Douglas endelig innser at sønnen hans er homofil, etter å ha sett Albie flørte med en mann i baren. Far og sønn snakker om at Albie kommer ut til moren sin, og Douglas virker fornøyd med at han endelig knytter bånd til sønnen sin.

den tapte sumbolen

Ting tar imidlertid en farlig vending når Douglas - som ved et uhell svømmer i manetbefengt vann - får et hjerteinfarkt, og blir kjørt til sykehus for nøkkelhullsoperasjon.

Connie (Saskia Reeves) flyr ut til Spania, hvor hun blir hos Douglas i fjorten dager mens han blir frisk - men når de kommer tilbake til England, er det tydelig at de gamle spenningene og dårlige vanene fortsatt er tilstede (Douglas kritiserer umiddelbart Connie for ikke å kansellere deres avisabonnement da hun skyndte seg ut til Spania), og de gikk fra hverandre etter en siste natt sammen.

Blits frem til Albies kunstutstilling på universitetet, og en vennskapelig Douglas og Connie ser over sønnens 'fantastiske' fotografier av ingen ringere enn Douglas, som Albie knipset da hun besøkte ham på sykehus.

Oss

BBC

Serien avsluttes med at Douglas tar turen til National Gallery i London, hvor han møter Freja (Sofie Gråbøl), den sløve danske turisten som han møtte tidligere i ferien. Når de kysser henne og ber om unnskyldning for at de kom for sent, er det tydelig at paret nå er lykkelig sammen.

Hvordan er BBCs Us-serie forskjellig fra boken?

Gjennom episode fire av Us var det hint om at Douglas kunne få et hjerteinfarkt. For eksempel slet han med å gå i trapper i Barcelona, ​​og hadde også tydelig vondt da han og Albie skyndte seg for å rekke toget til den spanske kysten.

Imidlertid, i boken av David Nicholls , får leseren vite at Douglas' egen far hadde hatt et hjerteinfarkt - noe som ytterligere varsler Douglas' egen helseskrekk.

Boken hadde også en mye mer åpen konklusjon, med Douglas som søkte opp Freja på internett i håp om å komme i kontakt med henne (i showet er de et par på slutten av episode fire).

Connie har også en affære i boken, og gjenoppretter kontakten med en gammel flamme - mens i serien er bruddet mellom henne og Douglas fortsatt smertefullt, men mindre rotete og uten tredjeparter involvert.

Serien endte også opp med å kutte noen nøkkelplasseringer fra boken. Du kan lese vår komplette guide til hvor Us ble filmet her.

Du kan kjøpe Us av David Nicholls nå.

Us sendes søndager kl. 21.00 på BBC One, med serien tilgjengelig i sin helhet på BBC iPlayer – ca pokker ut hva annet som skjer med vår TV-guide