Gillian Flynns tilpasning av Channel 4-originalen er full av dødelig influensa og kontroversielle vaksiner – men den virkelige historien er noe mer lumsk
Det er 2019 – og på Chicago-settet til Utopia gjør Gillian Flynn seg klar til å forutsi fremtiden.
Jeg tror vi alle føler at vi er rett på kanten av denne krisen, forteller Gone Girl-forfatteren, som nå tilpasser Channel 4s anerkjente sci-fi-thriller fra 2013 for et amerikansk publikum. TV NYHETER og annen presse.
Dessverre har jeg i løpet av de siste seks årene blitt den beste personen for alle mine venner og familie til å sende en hvilken som helst lenke som handler om verdens undergang. Global oppvarming, overbefolkning, branner i vest... hver morgen er det som om jeg våkner og sier «Herregud, hvorfor, hvorfor hvorfor...».
Flere måneder senere vet vi hvor rett hun hadde – men overraskende nok var den virkelige faren litt nærmere hjemmet. Måneder før koronaviruset ble et skittent ord, før noen visste hvordan man kunne distanse sosialt eller hadde tålt en Zoom-quiz (eller førti), forberedte Flynns Utopia-manus allerede en historie om et mystisk influensavirus, kontroversielle vaksiner, skoleutbrudd og dødelige tildekkinger .
Da Dennis Kellys originalversjon av denne historien ble sendt på Channel 4 i 2013, føltes det som et sci-fi-mareritt – men i dag føles historien uhyggelig minner om den pandemi-rammede verdenen vi lever i. Og da vi tok igjen Flynn nylig sa hun at opplevelsen av å se det virkelige COVID-19-utbruddet utfolde seg var virkelig merkeligere enn fiksjon.
Jeg følte at Utopia ikke var science fiction, men på kanten av det med tanke på hvordan noen av plottlinjene gikk, fortalte Flynn TV NYHETER . Og da dette begynte å rulle ut, føltes det veldig surrealistisk og usannsynlig.
Jeg ville vært med i redigeringen av en episode, og så opp på TV-en og på en måte undret meg noen ganger, på en forferdelig måte, over hvor like scenene jeg så på. Så det var veldig alarmerende, det var veldig rart.
nintindo bytte spill
Etter hvert som etterproduksjonen fortsatte, hadde Flynn og produksjonsteamet samtaler om hvordan disse virkelige utviklingene ble reflektert i historien deres - men de var ikke så bekymret for sammenligningene.
Faktisk, i stedet for å bestemme seg for å kutte noen av referansene til dødelig influensa eller vaksiner, vurderte Utopia-teamet faktisk å klyve seg enda nærmere det virkelige liv ved å legge til noen få nikk til den virkelige verden pandemien, noe som fikk serien til å føles mer relevant og opp- til dags dato.
Jeg mener vi definitivt hadde samtaler om, bruker vi noen gang ordet koronavirus? Flynn avslørte.
Vi bestemte oss for nei, fordi vi ikke hadde planlagt det. La oss ikke legge til det, det føles et skritt for langt.
Og på en måte liker jeg at det ikke føltes som om vi prøvde å etterligne virkeligheten nøyaktig, la hun til.
For meg er det ikke poenget med showet, det er ikke en pandemisk prosedyre. Det er ikke utbrudd. Det er en av trådene som er i en bredere konspirasjon om hva som skjer.
Den russiske influensaen i Utopia er tross alt bare en del av en større historie, som i stor grad sporer bevegelsen til en gruppe tegneserienerder som blir fanget opp i et dødelig plot organisert av en gruppe kalt The Harvest. Totalt sett er det usannsynlig at noen kan tolke Utopia som en serie som utelukkende fokuserer på faren for en pandemi.
Desmin Borges spiller konspirasjonsteoretikeren Wilson Wilson i Amazon Primes UtopiaAmazon Prime-video
Selv om for alle konspirasjonsteoretikere i det virkelige liv kan Amazon-dramaet gi noe til ettertanke, med historien som viser frem skyggefulle skikkelser og organisasjoner som manipulerer hendelser for egen profitt. Og til slutt var disse konspirasjonsteoriene en av kryssene med det virkelige liv som Flynn sier hun syntes var mest foruroligende.
Dette er grunnen til at jeg først ble interessert i Utopia – den ideen om konspirasjon, mangel på sannhet, spinn, sosiale medier, på den måten at vi sakte blir enige om at det ikke er noen faktisk sannhet, det er bare den som spinner den beste historien, fortalte hun oss .
Og å se disse forskjellige historiene rundt det [virkelige] viruset ta tak – en teori som var så nær en som jeg nettopp hadde funnet på fra bunnen av... den frykten og paranoiaen som ble grepet var litt sjokkerende.
Totalt sett er det vanskelig å ikke se Utopia som et drama om vår tid, selv om det aldri var ment å være det. Full av verdensendrende utbrudd, cover-ups, spinn og paranoia, den er mer relevant i dag enn den britiske versjonen var da den først debuterte – og faktisk mer relevant enn selve den nye tilpasningen ville ha vært hvis den ble utgitt før mars. 2020.
Jeg ser tilbake på hvor selvtilfredse vi var som amerikanere – åpenbart har vi ikke hatt en pandemi på 100 år! Jeg tror rett og slett ikke vi fikk det til, sa Flynn.
Selv om jeg nettopp hadde brukt et år på å filme den, var det fortsatt noe ved meg som skjøv virkeligheten bort.
Ytterligere rapportering av Ben Allen
Utopia strømmer på Amazon Prime fra fredag 25. september – sjekk ut våre guider til de beste Amazon Prime-seriene og de beste filmene på Amazon Prime, eller se hva annet som er på med full TV-guide .