Philip Pullman-tilpasningen His Dark Materials var uvanlig heldig da TV-produksjonen ble stengt over hele verden tidligere i år, ettersom BBCs fantasidrama allerede hadde fullført flertallet av innspillingen av sesong to før 2019 var avsluttet.
Annonse
Imidlertid var det fortsatt noen bilder å gjøre - og nå har serieens produsent avslørt at tapte filmdager på grunn av den britiske nedlåsingen hadde tvunget dem til å kutte en hel episode fra den planlagte 8-delte løpet.
Virkelig vi hadde et utrolig hell, sa Jane Tranter under et spesielt His Dark Materials-panel på Comic-Con @Home. Vi filmet da pandemien traff, og vi måtte slutte å filme.
33 betyr engelnummer
Men vi var i en merkelig situasjon der hovedenheten vår hadde pakket inn like før jul 2019. Og vi hadde en frittstående episode som vi filmet i mars, og den var atskilt fra de andre syv episodene, fordi det var en frittstående episode.
Denne episoden skulle inneholde James McAvoys karakter Lord Asriel, som fulgte ham fra vi sist så ham i sesong 1 da han blåste hull i en annen verden og myrdet Lyra (Dafne Keen) beste venn Roger (Lewyn Lloyd).
I Pullmans originale roman The Subtle Knife, som His Dark Materials sesong to er basert på, vises Asriel faktisk ikke i det hele tatt, så episoden (skrevet av vanlig forfatter Jack Thorne) hadde vært litt avvik fra teksten.
Hans Dark Materials utøvende produsent Jane Tranter (Getty)
nyeste håndverk for 2021
Jack hadde skrevet [episoden] med velsignelsen og med innspill fra Philip Pullman, som så på hva Asriel hadde gjort mellom å gå gjennom anomalien på slutten av sesong 1, og når vi ser Lord Asriel i begynnelsen av bok tre, Amber Spyglass, sa Tranter.
Fordi Asriel faktisk ikke er i The Subtle Knife. Han er veldig snakket om, hans tilstedeværelse er veldig kjent, men han er faktisk ikke der. Så vi spilte en slags detektiv med The Subtle Knife og fant ut hva Asriel kanskje hadde gjort.
Dessverre, kort tid etter at innspillingen begynte i Asriel-episoden, begynte den britiske nedlåsningen og filmen ble stoppet - og etter en stund tok produksjonsfirmaet Bad Wolf beslutningen om å bare kutte episoden og fokusere i stedet på å fullføre syv-episodens tilpasning. av The Subtle Knife som de allerede hadde.
Simone Kirby og Dafne Keen in His Dark Materials (BBC)
For oss betydde det at vi kunne fortsette etterproduksjonen på de syv episodene som utgjør The Subtle Knife, og bare sette Asriels frittstående episode til den ene siden, forklarte Tranter. Og kanskje vi på et tidspunkt i fremtiden kan se det på nytt som en frittstående. Men egentlig, vår tilpasning av The Subtle Knife var fullført.
Dessverre, RadioTimes.com har bekreftet at dette betyr at McAvoy ikke lenger vil vises i His Dark Materials 'andre sesong i det hele tatt - men hvis du er en bokpurist, kan du trøste deg med at Asriel med null nærvær er mye nærmere originalteksten.
7 07 betyr kjærlighet
Og som Tranter påpekte, var teamet av His Dark Materials bare glade for å få sjansen til å avslutte sesongen i det hele tatt.
Dafne Keen som Lyra i His Dark Materials sesong to (BBC)
BBCDen gode nyheten er at vi har klart å fortsette hele veien gjennom lockdownen, sa hun.
Vi har det mest fantastiske etterproduksjonsteamet. Og vi er for øyeblikket, berør ved, helt på kurs for å overføre når vi ville ha overført.
Visst, rollebesetningen kan være en mann og en episode nede når sesong to kommer tilbake - men med alle slags nye karakterer som også blir med i striden, er vi sikre på at du knapt vil merke det.
AnnonseHans mørke materialer kommer tilbake til BBC One og HBO i slutten av 2020