I begynnelsen av episoden ble vi ledet til å tro at Hermione Norris psykiater faktisk hjelper Luther til å komme til bunns i hvem som begår de grufulle drapene over hele London. Akk, ingenting er så enkelt i Luther-verdenen, da Vivien Lake viser seg å være for god til å være sant.
Lake kontaktet opprinnelig politiet for å gi bekymring for en av hennes tidligere pasienter, James Houser, som hun mener kan ha gått tilbake til å utføre sine voldelige seksuelle fetisjer.
gta 5 juksekodeliste
Luther og Halliday tar Lake bekymringer om bord, men er enige om at det er noe litt av henne og hører på en telefonsamtale mellom henne og Houser som fører dem til Hampstead Woods.
I en anspent jaktscene gjennom trærne forfølger Luther drapsmannen, og akkurat når han tror at han har mistet ham, dukker Houser opp bak Luther med en spalt i halsen. Det er satt opp for å se ut som Houser er den Luther har jaget hele tiden, men på slutten av timen oppdager vi at Lake faktisk rammer Houser for drapene.
Det ser ut som om hun gjør dette for å beskytte ektemannen, som vi senere ser at vi blir spolet ned, blodig vann sildrer av hans lacerated rygg og ned i avløpet. Så er det et skudd av ham som står med et putetrekk over hodet, klærne hans brenner i bakgrunnen mens kameraet panner ut for å avsløre bryllupsbildene deres.
Men hvem er egentlig ektemannen til Lake? Hvorfor lar hun ham drepe, og hvordan fikk han kuttene på ryggen?
Hvem har kidnappet George Cornelius sønn?
Noen holder gangstersønnen som gisler, og Cornelius er overbevist om at hans mangeårige nemesis Luther er involvert.
I begynnelsen av episoden pakker Cornelius menn Luther inn i en varebil og bringer ham til sjefen sin, som stiller spørsmål ved Luther under våpen om hvor sønnen hans befinner seg. Luther insisterer på at han ikke vet noe, og klarer å komme fri.
Men Cornelius er fremdeles mistenksom, og etter at sønnens husmann ringer ham for å be ham bytte løsepenger for sønnen ved et utendørsbasseng, kommer Cornelius, og det eneste tegnet på sønnen er en video på en telefon hvor han er lenket til en seng.
En figur med hette dukker opp bak ham på den andre siden av bassenget, og Cornelius, i raseri, skyter mot dem gjentatte ganger - men de slipper unna, og etterlater bare et blodspor.
Cornelius knurrer: Ja, du løper, jeg finner deg. Jeg får deg.
La oss håpe han finner dem snart, for til da kommer han til å være på Luthers sak ...
AnnonseDenne artikkelen ble opprinnelig publisert 2. januar 2019